Importa entradas de Apple Journal, cada una en su díaEn beta

Años de escritura en Apple Journal pueden venir contigo. Expórtalo una vez, elige el archivo y mira lo que contiene antes de que nada salga de tu dispositivo.

En beta: abierto a un grupo pequeño de cuentas primero.

Beneficios

En el día en que la escribiste

Cada entrada llega en el día que Apple Journal te mostraba, aunque el archivo de la exportación lleve el día siguiente.

Fotos y notas de voz también

Las fotos llegan a la entrada donde las pusiste, incluidas las del iPhone. Las notas de voz conservan su grabación y se transcriben para que puedas buscarlas.

Nada se pierde en silencio

Estados de ánimo, lugares, entrenamientos y música se vuelven una línea corta de la entrada. Lo que no puede llegar se nombra en un informe, con el día al que pertenece.

Una vez, y reversible

Elige la misma exportación dos veces y nada entra dos veces. Si cambias de opinión, un botón quita la importación y nada de lo que escribiste en Pensio.

Importar desde Apple Journal

Trae tu Apple Journal, cada entrada en el día en que la escribiste.

Años de escritura en Apple Journal pueden venir contigo. Trae la exportación una vez, y cada entrada llega en el día en que la escribiste, con sus fotos y notas de voz, lista para Explorar, tus insights y la búsqueda.

Un ejemplo

Una entrada de un domingo por la noche en Apple Journal
“Volví por el camino largo y llamé a Ana desde la banca.” Con una foto y un estado de ánimo: Calma.
  • Fecha el día en que la escribiste
  • Foto en la entrada, donde la pusiste

Llega con fecha del domingo, no del lunes que trae el archivo, con la foto junto a las palabras y “Calma · Familia” como una línea de la entrada. Pensio lee sus sentimientos en los días siguientes.

Lo que puedes hacer

Mira lo que tiene antes de que algo salga de tu dispositivo
La exportación se lee primero en tu navegador: sus entradas, los meses que cubren y cuántas fotos y notas de voz hay, antes de que elijas Importar.
Sal y vuelve
Si una importación se detiene, elige la misma exportación otra vez. Lo que ya llegó se omite, y nada se trae dos veces.
Deshacer
Durante 30 días, un botón quita todo lo que trajo una importación y nada de lo que escribiste en Pensio. Puedes conservar las entradas que cambiaste desde entonces.

Cómo funciona

1

Exporta desde Apple Journal

En un iPhone: Configuración, luego Apps, luego Diario, luego Exportar todas las entradas. Eso guarda un ZIP en Archivos.

2

Elige el archivo en Pensio

Tu navegador lee la exportación primero y muestra cuántas entradas, de qué meses, y cuántas fotos y notas de voz contiene.

3

Impórtala

Las entradas llegan una por una. Si la página se cierra, elige la misma exportación otra vez y sigue donde se quedó.

4

Lee el informe

Dice lo que llegó y nombra todo lo que no pudo llegar, como los videos, con su día.

Casos de uso

Abriendo primero a un grupo pequeño de cuentas.

Cambiando a Android o a la web

Apple Journal se queda en los dispositivos de Apple. Tus entradas pueden ir contigo a un teléfono o una laptop que no lo sea.

Años de entradas, leídos de vuelta

Una vez dentro, Explorar y la búsqueda llegan a todas, y tus meses más recientes reciben insights semanales y mensuales.

Quedarte con los dos un tiempo

Importa ahora y sigue escribiendo en Apple Journal. Una exportación posterior trae solo lo nuevo o lo que cambió.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo paso mis entradas de Apple Journal a otra app?
Expórtalas desde Apple Journal (en iPhone: Configuración, luego Apps, luego Diario, luego Exportar todas las entradas) y elige ese ZIP en la página de importación de Pensio. Cada entrada llega en el día en que la escribiste, con sus fotos y notas de voz.
¿Conserva mis fotos y notas de voz?
Sí. Las fotos van a la entrada donde las pusiste, incluidas las del iPhone. Una nota de voz conserva su grabación y se transcribe para poder buscarla. Los videos se quedan en tu exportación, y el informe nombra cada uno.
¿Y si importo la misma exportación dos veces?
Nada entra dos veces. Una entrada que ya está en Pensio se omite; una entrada que cambiaste en Apple Journal desde entonces llega en su versión nueva.
¿Puedo deshacer una importación?
Sí, durante 30 días. Un botón quita todo lo que trajo esa importación y nada de lo que escribiste en Pensio, y puedes conservar las entradas importadas que editaste desde entonces.
¿Se sube mi exportación antes de que decida?
No. Tu navegador abre la exportación y muestra primero lo que contiene. Nada se envía hasta que eliges Importar.
¿Desde qué otras apps puede importar Pensio?
Cada app tiene su propio importador y su propia página: Day One es el siguiente, con Journey y Daylio después. Todos los importadores funcionan igual: exporta desde la app, elige el archivo, mira lo que contiene, impórtalo, y deshazlo si cambias de opinión.
Las notas de voz conservan su grabación
Una nota de voz traída conserva su audio mientras exista la entrada, en cualquier plan y sin importar lo que elegiste para tus propias grabaciones. Se transcribe como cualquier grabación.
Las fotos cuentan para tu almacenamiento
Una importación nunca se detiene por falta de espacio. Si sus fotos superan el almacenamiento de tu plan, las fotos nuevas esperan hasta que haya espacio.
Insights de los últimos 3 meses
Los insights semanales y mensuales se escriben para tus meses importados más recientes, unos cuantos cada día, una vez que Pensio los lee. Las entradas más antiguas están en Explorar y en la búsqueda, sin un insight propio.
Un día, no una hora
Apple Journal exporta el día del que trata una entrada, no la hora, así que una entrada importada tiene fecha y no tiene hora.
Las personas no se vinculan solas
Un nombre en una entrada importada no se vincula con alguien de tu diario hasta que editas la entrada y lo vinculas tú.

Trae tu diario contigo

Sin tarjeta de crédito. Configuración en 2 minutos.